Zum Hauptinhalt springen

So füllen Sie Ihre Dokumentenfelder mit HubSpot-Daten aus

Beschleunigen Sie Ihre Signaturabläufe, indem Sie Felder auf Ihren Dokumenten automatisch mit HubSpot-Daten ausfüllen.

Ferdinand avatar
Verfasst von Ferdinand
Gestern aktualisiert

📖 Inhaltsverzeichnis

Mit der Yousign-Integration für HubSpot können Sie Dokumente wie Angebote oder Verträge direkt in HubSpot erstellen und wichtige Felder automatisch mit Ihren CRM-Daten ausfüllen. Endlich müssen Sie nicht mehr händisch alles kopieren und einfügen!

Mehr zur Funktion


Wenn Sie einem Lead oder einem/einer potenziellen Kund:in ein Angebot oder einen Vertrag zuschicken, müssen Sie Ihre Daten nicht manuell von HubSpot in Ihr Dokument kopieren, sondern können stattdessen Folgendes tun:

  1. Erstellen Sie direkt in einem HubSpot-Datensatz eine Signaturanfrage.

  2. Wählen Sie eine vorgefertigte Yousign-Vorlage aus.

  3. Überprüfen Sie das Dokument in Yousign. Hier werden wichtige Felder wie der Dealbetrag, der Unternehmensname und die Kontaktangaben automatisch mit HubSpot-Daten ausgefüllt.

  4. Versenden Sie die Anfrage mit wenigen Klicks.

Darum sollten Sie diese Funktion verwenden

  • Zeit sparen: Dokumente werden automatisch ohne händische Eingabe ausgefüllt.

  • Fehler vermeiden: Schluss mit Tippfehlern oder veralteten Angaben.

  • Prozesse zentralisieren: Ab jetzt müssen Sie nicht mehr zwischen mehreren Tools hin- und herwechseln.

So funktioniert’s

Ihre Yousign-Vorlage kann HubSpot-Tags beinhalten, die Felder in Ihrem Dokument mit HubSpot-Eigenschaften verknüpfen (aus Deals, Unternehmen oder Kontakten). Mit diesen Tags kann Yousign automatisch die richtigen Daten abrufen, wenn Sie eine Signaturanfrage in HubSpot erstellen.

Schritt-für-Schritt-Anleitung: Vorlage einrichten


1. Erstellen Sie eine neue Vorlage in der Yousign-Web-App.

Bitte sehen Sie sich diesen Artikel an, um mehr über Vorlagen zu erfahren.

2. Fügen Sie Felder zu Ihrer Vorlage hinzu.

Sie können zwei Arten von Feldern nutzen:

3. Klicken Sie auf den Bearbeiten-Button, um das Feldeinstellungenfenster zu öffnen.

4. Fügen Sie einen HubSpot-Tag hinzu.

Fügen Sie in jedem Feld einen HubSpot-Tag mit diesem Format hinzu:

hs.{objectType}.{propertyName}

Beispiele:

  • hs.contact.firstname → Ines

  • hs.deal.amount → 50.000

  • hs.company.name → Initech GmbH

Unterstützte HubSpot-Tags


Die unten aufgelisteten HubSpot-Tags umfassen die am häufigsten verwendeten Standardeigenschaften. Die in den Tabellen angegebenen Tags können direkt in Ihre Yousign-Vorlagefelder kopiert und eingefügt werden, um Ihnen Zeit bei der Einrichtung zu sparen.

Deal-Eigenschaften – hs.deal.{propertyName}

Eigenschaft

HubSpot-Tag

Beispielwert

Betrag

hs.deal.amount

50.000

Betrag in Firmenwährung

hs.deal.amount_in_home_currency

46.000

Jährlicher Vertragswert

hs.deal.hs_acv

120.000

Jährlich wiederkehrender Umsatz

hs.deal.hs_arr

100.000

Abschlussdatum

hs.deal.closedate

2025-06-30T00:00:00Z

Dealbeschreibung

hs.deal.description

Enterprise-Softwarelizenz für 500 Nutzer:innen

Dealname

hs.deal.dealname

Acme Corp. – Q3 Expansion

Für Deal zuständiger Mitarbeiter

hs.deal.hubspot_owner_id

Max Mustermann

Deal-Tags

hs.deal.hs_tag_ids

Hohe Priorität, Verlängerung

Dealtyp

hs.deal.dealtype

Neues Unternehmen

Wechselkurs

hs.deal.hs_exchange_rate

0,92

Monatlicher wiederkehrender Umsatz

hs.deal.hs_mrr

8.333,33

Nächster Schritt

hs.deal.hs_next_step

Vertrag abschließen und Onboarding ausmachen.

Gesamtvertragswert

hs.deal.hs_tcv

150.000

Gewichteter Betrag

hs.deal.hs_projected_amount

37.500

Gewichteter Betrag in Firmenwährung

hs.deal.hs_projected_amount_in_home_currency

34.500

Unternehmenseigenschaften – hs.company.{propertyName}

Eigenschaft

HubSpot-Tag

Beispielwert

Über uns

hs.company.about_us

Innovationen für die Zukunft von KI-Lösungen.

Jahresumsatz

hs.company.annualrevenue

7.500.000

Stadt

hs.company.city

Frankfurt

Domain-Name des Unternehmens

hs.company.domain

techinnovationen.de

Unternehmensname

hs.company.name

Tech Innovationen GmbH

Land/Region

hs.company.country

Deutschland

Beschreibung

hs.company.description

Führender Anbieter von Cloud-basierten Diensten.

Branche

hs.company.industry

Computersoftware

Branchengruppe

hs.company.hs_industry_group

Technologie

Ist börsennotiert

hs.company.is_public

Ja

Anzahl der Mitarbeiter

hs.company.numberofemployees

250

Telefonnummer

hs.company.phone

+491721234567

Postleitzahl

hs.company.zip

60311

Schneller Kontext

hs.company.hs_quick_context

Kürzliche Expansion auf den europäischen Markt.

Umsatzbereich

hs.company.hs_revenue_range

5–10 Mio. €

Staat/Region

hs.company.state

Hessen

Kontakteigenschaften – hs.contact.{propertyName} (nur Texteingabefelder)

Eigenschaft

HubSpot-Tag

Beispielwert

Jahresumsatz

hs.contact.annualrevenue

5.000.000 €

Stadt

hs.contact.city

Frankfurt

Unternehmensname

hs.contact.company

Initech

Land/Region

hs.contact.country

Deutschland

Länder-/Regionscode

hs.contact.hs_country_region_code

DE

LinkedIn-Account

hs.contact.linkedin_account

https://linkedin.com/in/emmamaier

Datum der ersten Interaktion

hs.contact.hs_sa_first_engagement_date

2024-05-15T14:30:00Z

Beschreibung der ersten Interaktion

hs.contact.hs_sa_first_engagement_descr

Whitepaper heruntergeladen

E-Mail

hs.contact.email

emma.maier@initech.de

Rolle im Arbeitsverhältnis

hs.contact.hs_role

Marketing

Karrierestufe

hs.contact.hs_seniority

Leiterin

Untergeordnete Funktion/Position

hs.contact.hs_sub_role

Digital Marketing

Faxnummer

hs.contact.fax

+493031412345678

Vorname

hs.contact.firstname

Emma

Branche

hs.contact.industry

IT

Jobbezeichnung

hs.contact.jobtitle

Marketing Director

Nachname

hs.contact.lastname

Maier

Handynummer

hs.contact.mobilephone

+491721234567

Anzahl der Mitarbeiter

hs.contact.numemployees

100–500

Persona

hs.contact.hs_persona

Entscheidungsträger:in

Telefonnummer

hs.contact.phone

+491721234567

PLZ

hs.contact.zip

60311

Anrede

hs.contact.salutation

Frau

Bundesland/Region

hs.contact.state

Hessen

Bundesland-/Regionscode

hs.contact.hs_state_code

HE

Straße und Hausnummer

hs.contact.address

Hauptstraße 1

Zeitzone

hs.contact.hs_timezone

UTC +02:00 MESZ

Website-URL

hs.contact.website

https://www.initech.de

Die Tag-Liste ist nicht vollständig. Sie können jegliche bestehende HubSpot-Eigenschaften – sowohl Standard- als auch benutzerdefinierte Eigenschaften – verwenden, solange diese zym relevanten Objekttyp gehören (Deal, Unternehmen oder Kontakt).

Um den Eigenschaftsnamen zu finden, öffnen Sie Ihren HubSpot-Account und klicken Sie auf: „Einstellungen“ > „Eigenschaften“ > „Eigenschaft bearbeiten“ und sehen Sie unter „Interner Name“ nach.

HubSpot-Tag-Kompatibilität

⚠️ Kontakteigenschaften (z. B. hs.contact.firstname) funktionieren nur in Texteingabefeldern.

Feldart

Unterstützt

Texteingabefeld

deal, company, contact

Schreibgeschütztes Textfeld

nur deal, company

Tag-Format

Damit er richtig funktioniert, muss Ihr Tag alle folgenden Regeln befolgen:

  • Muss mit hs. beginnen

  • Objekttypen: deal, company oder contact

  • Eigenschaftsname:

    • Nutzt die Eigenschaft „interner Name

    • Muss mit einem Kleinbuchstaben beginnen (a–z)

    • nur Kleinbuchstaben (a–z), Zahlen (0–9) und Unterstriche (_)

    • Max. 100 Zeichen

Anfrage erstellen & versenden


Sobald Ihre Vorlage bereit ist, können Sie eine Signaturanfrage mit HubSpot-Daten erstellen:

  1. Öffnen Sie einen HubSpot-Datensatz (Deal, Unternehmen oder Kontakt).

  2. Klicken Sie auf „Signaturanfrage erstellen“.

  3. Wählen Sie Ihre Yousign-Vorlage aus.

  4. Ersetzen Sie die Platzhalter-Unterzeichner:innen mit HubSpot-Kontakten.

  5. Klicken Sie auf „Signaturanfrage erstellen“.

  6. Klicken Sie auf „Weiter auf Yousign“.

  7. Die Felder werden automatisch ausgefüllt. HubSpot-Daten wurden automatisch hier hinzugefügt:

    • „Standardwert“ der Texteingabefelder

    • „Wert“ der schreibgeschützten Textfelder

    → Sie können den Wert überprüfen und bei Bedarf anpassen.

  8. Versenden Sie die Anfrage. 🎉

Wenn ein Wert oder Standardwert bereits im Vorlagenfeld festgelegt ist, wird er überschrieben, falls passende HubSpot-Daten gefunden wurden.

So werden die Daten abgerufen


Das passiert, wenn Sie eine Signaturanfrage in HubSpot erstellen:

Deal-Eigenschaften – hs.deal.{propertyName}

  • Wenn Sie die Anfrage aus einem Deal-Datensatz erstellen, verwenden wir die Eigenschaften dieses Deals.

  • Falls nicht, nutzen wir den zugeordneten Deal (wir ignorieren alle Deals, falls es mehr als einen zugeordneten Deal gibt).

Unternehmenseigenschaften – hs.company.{propertyName}

(gleiche Logik wie bei Deals)

  • Wenn Sie die Anfrage aus einem Unternehmensdatensatz erstellen, nutzen wir die Eigenschaften dieses Unternehmens.

  • Falls nicht, verwenden wir das zugeordnete Unternehmen (wir ignorieren alle Unternehmen, falls es mehr als ein zugeordnetes Unternehmen gibt).

Kontakteigenschaften – hs.contact.{propertyName}

  • Wir nutzen den HubSpot-Kontakt, den Sie ausgewählt haben, um den/die Platzhalter-Unterzeichner:in in der Vorlage zu ersetzen.

    Beispiel:

    Sie haben eine:n Platzhalter-Unterzeichner:in mit einem Texteingabefeld, das mit dem Tag hs.contact.firstname versehen ist.

    Sie weisen in HubSpot diesem/dieser Platzhalter-Unterzeichner:in den Kontakt von Ines Schmidt zu. → Yousign füllt den Standardwert des Felds mit „Ines“.

Fehlerbehebung


In diesem Abschnitt finden Sie häufige Probleme, die auftreten können, wenn Sie versuchen, Felder mit HubSpot-Daten zu füllen.

🕳️ Das Feld ist leer

  • Der HubSpot-Tag ist falsch geschrieben oder verwendet den falschen Eigenschaftsnamen.

    → Prüfen Sie erneut die internen Namen in den HubSpot-Einstellungen.

  • Die HubSpot-Eigenschaft hat keinen Wert

✂ Der Wert ist abgeschnitten

  • Ihr Texteingabefeld hat ein zu niedriges Zeichenlimit.

    → Erhöhen oder entfernen Sie das Limit in der Vorlage.

  • Das Feld auf dem Dokument ist zu klein.

    → Ändern Sie einfach manuell die Größe des Felds in der Dokumentenvorschau.

Helfen Sie uns dabei, diese Funktion zu verbessern


Wir arbeiten stets daran, uns zu verbessern. Falls Sie Vorschläge haben, Fehler entdecken oder Ihre Erfahrung mit uns teilen möchten, würden wir uns freuen, von Ihnen zu hören!

Hat dies deine Frage beantwortet?